Foto: Salvo Petri
en la fotografía de un paisaje en el que no estuvo,
algo así como la fotografía de su ausencia.
Solo el paisaje, nadie a quien retratar.
También puede recortar su silueta
y colocarla aquí o allá,
en esta foto o en esa otra,
pero con la certeza de que nunca pertenecerá.
La fotografía siempre es una ausencia en un paisaje ajeno.
Comentarios
Se mueve dentro de una imagen en la que no aparece,
en la fotografía de un paisaje en el que no estuvo,
algo así como la fotografía de su ausencia.
Solo el paisaje, nadie a quien retratar.
También puede recortar su silueta
y colocarla aquí o allá,
en esta foto o en esa otra,
pero con la certeza de que nunca pertenecerá.
La fotografía siempre es una ausencia en un paisaje ajeno.
(Versión para Iván Cabrera)
Iván, quizá la forma en la que me acerco al poema sea más explicativa y menos enigmática, por ahora cuelgo aquí esta versión sugerida por ti pues me parece muy sano este ejercicio de la corrección, pero necesito entender porqué sobran, aun lo estoy dudando. Un abrazo.